AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  




 
Le Deal du moment :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : ...
Voir le deal

 

 Sweet Things

Aller en bas 
AuteurMessage
Erika
Admin
Erika


Messages : 1016
Date d'inscription : 30/03/2011
Age : 28
Localisation : Paris

Sweet Things Empty
MessageSujet: Sweet Things   Sweet Things I_icon_minitimeDim 16 Mar - 8:39

Evil, knocking at my door
Evil, making me it’s whore
I don’t mind if you take what’s yours
But give me mine

Evil wants you to know
I’m much too young to be old
I don’t mind if you take what’s yours
But give me mine

Hey there, little girl
Come inside I’ve got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen

I don’t mind decay
You’re the knight that saves my day

Hey there, little girl
Come inside don’t be afraid
I’ll keep you safe

I’m evil, knocking at your door
I’m evil, making you my whore
I don’t mind if you take what’s yours
But give me mine

I’m like decay
I rot the ground that guide your way

Hey there, little girl
Come inside I’ve got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen

How you like me now?
Did I succeed and making you proud ?

Hey now, little girl
Come inside don’t be afraid
I’ll keep you safe.

TRADUCTION :

Le mal frappe à ma porte
Le mal fait de moi sa trainée
Je m'en fiche si tu prends ce qui est tiens
Mais donne moi ce qui est miens

Le mal veut que tu saches
Que je suis trop trop jeune pour être vieille
Je m'en fiche si tu prends ce qui est tiens
Mais donne moi ce qui est miens

Hey par ici, petite fille
Viens à l'intérieur, j'ai quelques douceurs
Boucle tes cheveux
Déguise toi comme une drag queen

Je me fiche de la pourriture
Tu es le chevalier qui sauve ma journée

Hey par ici, petite fille
Viens à l'intérieur, n'aies pas peur
Je te garderais en sécurité

Je suis le mal, frappant à ta porte
Je suis le mal, faisant de toi ma trainée
Je m'en fiche si tu prends ce qui est tiens
Mais donne moi ce qui est miens

Je suis comme la pourriture
Je pourrie le sol qui guide ton chemin

Hey par ici, petite fille
Viens à l'intérieur, j'ai quelques douceurs
Boucle tes cheveux
Déguise toi comme une drag queen

Comment m'aimes-tu à présent ?
Aies-je réussi & t'aies rendu fier ?

Hey maintenant, petite fille
Viens à l'intérieur, n'aies pas peur
Je te garderais en sécurité.
Revenir en haut Aller en bas
 
Sweet Things
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: THE PRETTY RECKLESS | Le groupe ✗✗✗✗ :: 
Paroles/Traductions
 :: Going to hell (2013)
-
Sauter vers: